-
1 machine reel
English-Russian dictionary of computer science and programming > machine reel
-
2 take-up reel
English-Russian dictionary of computer science and programming > take-up reel
-
3 carrete de recogida
-
4 take-up reel
-
5 master reel
-
6 take-up spool
приёмная бобина; приёмная кассетаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > take-up spool
-
7 bobine d'enroulement
приёмная бобина (напр. магнитофона)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bobine d'enroulement
-
8 bobine réceptrice
сущ.1) тех. приёмная бобина (напр. магнитофона), приёмная бобина (напр., магнитофона)2) радио. приёмная катушка (магнитофона), полевая катушка (радиопеленгатора)3) выч. приёмная бобинаФранцузско-русский универсальный словарь > bobine réceptrice
-
9 Aufwickelspule
сущ.1) тех. катушка для намотки2) радио. каркас для намотки3) текст. мотальная катушка, навиваемая катушка4) фото. катушка для намотки плёнки, приёмная катушка, принимающая катушка5) электр. приёмная бобина, остов катушки (для намотки)6) кинотех. наматывающая бобина, принимающая бобина, приёмная кассета (магнитофона)7) узк. принимающий ролик -
10 bobine d'enroulement
сущ.1) тех. приёмная бобина (напр. магнитофона), приёмная бобина (напр., магнитофона)2) радио. приёмная катушка (магнитофона)3) текст. мотальная бобинаФранцузско-русский универсальный словарь > bobine d'enroulement
-
11 takeup reel
1) Техника: намоточный барабан, приёмная бобина, приёмная катушка2) Полиграфия: наматываемый рулон3) Телекоммуникации: приёмная кассета, приёмная катушка магнитофона, ролик смотки ( магнитной) ленты4) Реклама: принимающая бобина5) Электротехника: приёмный барабан -
12 orsó
• веретено• катушка* * *[\orsót, \orsója, \orsók] 1. tex. (fonóorsó, cséveorsó) веретено, шпуля;\orsó alakú — веретенообразный;
2. (cérnaorsó) катушка; (papírból) бобина, гильза; (varrógép hajójában) шпулька;\orsóra csévél — наматывать на шпульку;
3. sp. (horgászorsó) (рыболовная) катушка;4. fényk., film катушка; (magnetofoné is) бобина;film alsó/felcsévélő \orsó — наматывающая/подающая бобина; film felső/lecsévélő \orsó — сматывающая/приёмная бобина; fényk. filmtovábbító \orsó — приёмная катушка;fényk.
adogató \orsó — подающая катушка;5. müsz. ((csavar)orsó) шпиндель h., винт, стержень h.;6. ép. (csigalépcsőé) шпиндель h., колонна/стойка винтовой лестницы; 7.növ.
a kalász \orsója — стержень h. колоса; веретено;8. гер бочка; переворот через крыло;rántott \orsó — быстрая бочка;
9.egy \orsó cérna — катушка ниток(jelzőként) egy \orsó fonal — початок;
-
13 take-up reel
1) Техника: намоточный барабан, принимающая бобина, принимающая кассета (магнитофона)2) Кино: приёмная катушка3) Вычислительная техника: приёмная бобина4) Космонавтика: приёмная кассета5) Бытовая техника: приёмный узел -
14 take-up spool
1) Техника: принимающая бобина, принимающая кассета (магнитофона)2) Вычислительная техника: приёмная бобина, приёмная кассета3) Бытовая техника: приёмная катушка -
15 takeup reel
-
16 master reel
Техника: приёмная бобина, приёмная катушка -
17 navíjecí cívka
-
18 machine reel
Вычислительная техника: приёмная бобина -
19 bobine réceptrice
1) приёмная бобина (напр. магнитофона)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bobine réceptrice
-
20 carrete de recogida
сущ.тех. приёмная бобинаИспанско-русский универсальный словарь > carrete de recogida
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бобина — Студийный магнитофон. Магнитофонная лента намотана на бобины … Википедия